پدری به همراه پسر و نامزدش به خانه‌ای جدید نقل‌مکان می‌کند. زمانی که او برای کار به خارج از شهر می‌رود، پسرش با همسایه دیواربه‌دیوار خود «دوست» جدیدی پیدا می‌کند.

اریک، مردی معمولی در اواسط دهه ۳۰ زندگی‌اش با یک شغل معمولی، برنده مبلغ هنگفتی در قرعه‌کشی بخت‌آزمایی می‌شود. او با وجود نداشتن هیچ استعدادی، از کارش استعفا می‌دهد تا فوتبال یاد بگیرد. اریک عمیقاً باور دارد که اگر ۱۰ هزار ساعت را صرف تمرین روی هر کاری که تصمیمش را گرفته کند، می‌تواند در آن کار استاد شود.

او پس از اخراج از شغل خلبانی و جدایی از همسرش، به دنبال کار جدیدی می‌گردد. از روی ناچاری در بازار کار، خود را به شکل یک زن درمی‌آورد تا در شرکت سیلور که به دنبال یک خلبان زن است، استخدام شود. مرزهای بین زندگی زنانه و مردانه او و همچنین زندگی شخصی و عاطفی‌اش شروع به محو شدن می‌کند تا جایی که دیگر توان کنترل آن را ندارد.